После долгих лет работы в шотландской полиции, Карен Пири наконец-то получает шанс заняться делом, которое всегда занимало ее мысли. Убийство буфетчицы Ризз Дафф, произошедшее в 1955 году, остается нераскрытым, и Карен с новым энтузиазмом берется за его расследование. Прослушивая провокационный подкаст, посвященный этому преступлению, она начинает...

Лето 1994 года уносит нас в мир, где подпольные вечеринки становятся символом свободы и неповиновения. Два юных жителя тихого шотландского городка решают отправиться на свое заключительное приключение вместе, прежде чем их пути разойдутся. В ритмах музыки, запрещенной законом, разгорается борьба за дружбу и личную независимость. Перед ними ночь,...