В современном мире, где ирландская культура и язык постепенно исчезают, двое молодых энтузиастов, Наойза и Лиам Ог, находят свой путь в хип-хопе. Они называют себя "аутсайдерами", что позволяет им смотреть на музыку с новой точки зрения. Их уникальный подход и любовь к родному языку привлекают внимание учителя Джей-Джея из Белфаста, который...

В отдаленной деревушке, изолированной от цивилизации, царят загадки и тревога. Местные жители с давних пор придерживаются строгих традиций, стремясь задобрить мистические силы и избежать бедствий. Однако однажды в доме таинственной женщины по имени Агата Эрншоу происходит нечто невероятное: земля дарит обильный урожай, способный прокормить всех....