В самом сердце Нью-Йорка, среди шумных улиц и тенистых переулков Адской Кухни, разворачивается история двух подростков, чья дружба подвергается суровому испытанию. Клод и Эллен, словно родные души, всегда были неразлучны, пока однажды жизнь не внесла свои коррективы. Эллен, жаждущая новых впечатлений и знакомств, начинает отдаляться, в то время...