На фоне величественных канадских пейзажей разворачивается история двух пилотов, чья судьба переплетается в вихре войны. Лаклан и Джонни, отважные и решительные, готовятся к сражению, которое станет для них испытанием не только физической выносливости, но и силы духа. Однако в этом мире, где каждый день может стать последним, они находят нечто...

В будущем, где инновации и человеческая природа переплелись, центральные персонажи сериала сталкиваются с самыми запутанными и сложными заданиями. Для Хьюма и Фарва каждое новое дело становится не только проверкой их профессионализма, но и испытанием, раскрывающим скрытые грани их личностей. В постоянной борьбе с криминалом и коррупцией, герои...