Джимми, простой юноша с большими амбициями в футболе, мечтает о славе и признании. Однако его склонность к легкомыслию и страсть к развлечениям становятся преградой на пути к заветной цели. Когда судьба предоставляет ему возможность вступить в прославленный клуб, он теряет её из-за собственной беспечности. Но жизнь дарит Джимми второй шанс, и он...

Бобби, юный мечтатель, вместе с эксцентричным наставником мистером Саммерсом обретает свое истинное предназначение, открывая в себе качества, которые раньше казались недосягаемыми. В их странствиях по лесным тропам и тенистым рощам он учится заботиться о беззащитных существах, находя в этом не только утешение, но и уверенность в собственных силах....