В центре сюжета оказывается юная жительница Монреаля, неожиданно столкнувшаяся с потрясением: её отец, некогда знаменитый рок-музыкант Жак, пробуждается от семнадцатилетней комы. Молодой девушке предстоит взять на себя нелегкую задачу — поддержать отца в его возвращении к реальности и помочь ему освоиться в изменившемся мире. Их путь наполнен...