Уильям с детства лелеял мечту стать бесстрашным исследователем бурь, как и его отец. Однажды, обнаружив старые записи родителя, он осознает, что его путь будет полон неожиданных испытаний. Вместо того чтобы просто следовать по стопам отца, он оказывается втянутым в интриги алчного предпринимателя, жаждущего использовать его знания в своих...

На фоне живописной Италии разворачивается история подростка по имени Алекс, который вместе с семьей переезжает на военную базу. В этом новом мире, полном неожиданных встреч и открытий, он находит союзников среди таких же молодых искателей приключений. Особое место в его жизни занимает загадочная Лия, чье присутствие заставляет его переосмыслить...