Лейтенант Коломбо всегда отличался умением предугадывать ходы преступников, однако теперь он сталкивается с угрозой, затрагивающей его личное пространство. Вивиан Димитри, женщина, чье существование было разрушено из-за расследования Коломбо, решает взять дело в свои руки и отомстить. Ее замысел кажется идеальным, но стойкий детектив не намерен...

В тени послевоенного Вьетнама разворачивается история, где два молодых человека, Птаха и Эл, сталкиваются с суровыми реалиями, оставившими глубокий след на их душах. Птаха, погруженный в собственные иллюзии, видит себя птицей, стремящейся к небу, чтобы избежать жестокой действительности, в то время как Эл, сохраняя здравомыслие, пытается вернуть...