В тихом поселении Нью-Гранада подростки живут на грани, оставив школу и погрузившись в рискованные развлечения, нарушая законы и пренебрегая общепринятыми нормами. Местная полиция, под началом офицера с прозвищем Доберман, стремится восстановить порядок, но сталкивается с ожесточенным сопротивлением. В это время среди молодежи нарастает протестное...