В пятой части приключений Нэмури Кёсиро перед героем встает новый вызов: поддержать женщину в её стремлении воздать за смерть супруга. Однако путь к возмездию оказывается полон тайн и опасностей, которые подстерегают на каждом шагу. Интерес со стороны князя клана к действиям Нэмури сигнализирует о том, что в этой игре задействовано больше...

В 1960-е годы Дзиро Кокубу, капитан университетской команды по кэндо, оказывается в центре насмешек и непонимания из-за своего фанатичного увлечения искусством владения мечом. Для Дзиро меч – это не просто инструмент боя, а идеал, к которому он стремится, символизирующий высшее мастерство и личное развитие. Он посвящает все свое время и силы...