Лу и Шанталь мечтают покорить мегаполис, где свобода и перспективы обещают яркую жизнь. Их провинциальное существование кажется им тюрьмой, из которой они стремятся вырваться. Однако дорога к лучшему будущему усыпана неожиданными трудностями и сложными выборами. В мире, где каждый шаг может обернуться предательством или разочарованием, девушки...