История Джея Рамадановски - это не просто биография, а настоящий гимн жизни в квартале Дорчол. Сюжет погружает зрителя в суровые 70-е и 80-е годы, когда юный герой познавал мир через законы улицы, мелкое воровство и случайные заработки. Но среди шума городского рынка и переулков, где правят авторитеты, рождается нечто большее - талант, способный...

В центре сюжета находится молодой человек по имени Арман, которому всего 18 лет. С самого детства, будучи усыновленным, он ощущает, что его связь с миром не полна. Подростковые годы добавляют трудностей, и он постоянно ищет своё место как в семье, так и в обществе. В процессе самопознания и попыток разобраться в своём прошлом, Арман случайно...

В центре сюжета фильма находится Аида, женщина с непростой судьбой, работающая переводчицей в составе нидерландских миротворческих сил ООН. Ее мир рушится, когда в Сребренице, где проживает ее семья, начинается вооруженный конфликт. Смертельная опасность нависает над мужем и сыновьями, и Аида осознает, что рассчитывать на защиту миротворцев...