В центре сюжета — две совершенно разные, но идеально дополняющие друг друга сыщицы, чья привязанность и профессиональная смекалка позволяют им справляться с самыми запутанными преступлениями. На этот раз перед ними стоит сложная задача: выяснить, куда пропали манекенщицы из престижного дома моды. Их поиски приводят к таинственному творцу, Клаусу...