В центре сюжета оказываются два детектива, чьи подходы к расследованиям не могут быть более разными. Анже Ренуччи, опытный комиссар, привык действовать на основе интуиции и нестандартных методов, ценя свободу в принятии решений. Его напарник, Ле Таллек, предпочитает строгое следование протоколам и законам, веря в силу порядка и дисциплины. Их...