Два бесшабашных брата, Зип и Зап, оказываются в самом строгом центре перевоспитания под руководством жесткого директора Фальконетти. Запреты на игры и веселье заставляют их искать способы борьбы с этой несправедливостью. Так появляется их собственный клуб, где правила диктуют дети, а не взрослые. Стеклянные шарики становятся символом сопротивления...