В центре сюжета фильма "Сквозь туман" оказывается необычная встреча двух врагов на поле боя. Фридрих и советский солдат оказываются заключенными в воронке, вынужденные провести вместе целый день. Несмотря на языковой барьер и враждебность, между ними возникает непростое взаимопонимание и даже некая дружба. Посреди разрушений и смерти они начинают...