В солнечный день семья отправляется на природу, не подозревая, что это станет началом неожиданного пути. Мать и дочь находят внимание двух юношей, и хотя для одной это лишь мимолетное увлечение, другая видит шанс обрести истинные чувства. Время проходит, и легкие заигрывания, казалось бы, забытые, всплывают вновь, связывая прошлое с настоящим....