Пес и медведь, два совершенно разных создания, оказываются вынуждены объединиться в борьбе за выживание в дикой природе. Никки, искусный охотник и путешественник, сталкивается с медвежонком Нивой, потерявшим свою мать. Вместе им предстоит пройти через множество испытаний, чтобы сохранить свою жизнь и свободу. Но когда Никки остается один, его...