После многих лет отсутствия Юголен возвращается в родные края, стремясь начать всё с чистого листа и посвятить себя выращиванию цветов. Однако его мечты сталкиваются с суровой реальностью: из-за острого дефицита воды его любимые гвоздики могут погибнуть. На помощь приходит состоятельный дядя, предлагающий свою поддержку, но с условием, что Юголен...