Июнь 1940 года. Париж оккупирован нацистами, а война охватывает все больше территорий. Одиль, молодая учительница, осталась вдовой и теперь ей приходится бороться за выживание не только за себя, но и за двух детей, которые она взяла под свою опеку. В поисках спасения они вынуждены бежать из города, пока неожиданно для себя оказываются в глухом...

В горах Пиренеев два подростка, Дамьен и Том, живут жизнями, кажущимися абсолютно противоположными. Дамьен – отличник, с поддержкой семьи и отцом-героем, отсутствующим в их жизни из-за военной службы. Том – чернокожий парень, усыновленный белыми родителями, которые теперь ждут своего ребенка. Их пути пересекаются в момент, когда обе семьи...