В разгар престижного авиасалона, где представлены самые передовые технологии в авиации, происходит нечто невероятное - террористы угоняют суперсовременный истребитель. Капитаны Марчелли и Валуа, опытные пилоты и верные патриоты, получают задание отправиться на поиски украденного самолета. Их миссия ведет их в небеса над Северным морем, где...

Вернер начинает проявлять интерес к молодой учительнице музыки и пытается проникнуть в тайны ее семьи. В то же время, Жанна сама начинает задаваться вопросами о немецком офицере и его мотивах. Вскоре становится ясно, что у каждого из них есть свои собственные тайны и страхи, которые связаны с прошлым. Постепенно между Жанной и Вернером возникает...