После длительного пребывания за решеткой, Жан Райшо вновь обретает свободу, но реальность, в которую он возвращается, изменилась до неузнаваемости. Люди, которые когда-то были его союзниками и товарищами, теперь отвернулись от него, а общество больше не нуждается в их навыках. Стремясь найти новое предназначение, капитан решается на невероятно...