В послевоенной Франции, в тихом провинциальном городке, трое юных друзей сталкиваются с судьбоносным испытанием. На горизонте появляется танк, который они поначалу принимают за символ освобождения, но их радость омрачена, когда выясняется, что это вражеская машина. В стремлении устроить торжественную встречу, они собирают всех жителей, но праздник...

Патрик и Натаниэль неожиданно оказываются вовлеченными в запутанную и опасную авантюру, масштабы которой превосходят их самые смелые ожидания. На их пути встают испытания, требующие не только смекалки, но и невероятной силы духа, чтобы выбраться из водоворота событий невредимыми. Несмотря на все преграды, эти друзья не теряют оптимизма и...