После окончания Второй мировой войны три мальчика из маленького французского городка сталкиваются с неожиданным событием - приближающийся танк, который они принимают за американский. Они собирают жителей деревни для праздничной встречи, но радость быстро сменяется ужасом, когда выясняется, что танк принадлежит германцам. В результате недопонимания...

Патрик и Натаниэль оказываются втянутыми в опасное дело, которое намного больше, чем они могли себе представить. Им придется пройти через множество испытаний, чтобы выйти сухими из воды. Но несмотря на все трудности, друзья не теряют чувства юмора и продолжают шутить даже в самых опасных ситуациях. Их необычные приключения приводят их к...