Два лучших друга, Макс и Джейк, решили, что жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на скучные и обыденные вещи. Они предпочитают веселиться, воровать машины и проводить ночи в ночных клубах. Их беспечный образ жизни кажется им веселым и захватывающим, пока они не встречают двух загадочных девушек, которые переворачивают их мир с ног на голову....

Между тем, когда однажды Дюшемен исчезает, все заведения начинают переживать, что их рейтинги в справочнике могут упасть. В поисках отца сын отправляется в увлекательное путешествие по Парижу, где ему предстоит столкнуться с самыми разными персонажами и испытать на себе все трудности, с которыми сталкивается его отец каждый день. По пути он...