Четверо молодых людей решают провести отпуск в живописном Сен-Тропе, где их ждут солнечные дни, морская свежесть и расслабляющая атмосфера курорта. Лаура и Алекс выделяются своими яркими нарядами и страстью к оригинальным образам, в то время как Макс и Наташа предпочитают элегантную и сдержанную классику. На одной из остановок они сталкиваются с...

В тихом городке Прованса, где время будто застыло, живет и трудится судья Арно, известный своей добротой и проницательностью. Его миссия — не просто карать, а помогать молодым людям, оступившимся на жизненном пути, находить дорогу к исправлению. Судьба сводит его с юным студентом Андре, который, как выясняется, является его дальним родственником....