В живописной деревушке на юге Франции, где время словно остановилось, бывший регбийный герой Жо Канаваро нашел свое убежище от городской суеты. Вместе с ним растет его сын Том, чьи способности и энергичность не оставляют равнодушными окружающих. Жо, мечтая о том, чтобы Том однажды блистал на регбийном поле, сталкивается с неожиданным препятствием:...