В густых лесах Вогезов, где старинные деревья таят свои загадки, Лукасу и Матиасу судьба предоставила детство, наполненное радостью и невероятными событиями. Но жизнь приготовила им суровое испытание: отец Лукаса, потеряв управление машиной, случайно сбивает Матиаса, который мчался на велосипеде вниз по склону. Лукасу пришлось стать свидетелем...

Шарлотта, виртуозная специалистка по звуку, всегда была в эпицентре кинематографических процессов. Её размеренная жизнь внезапно переворачивается с ног на голову, когда её мать погибает при таинственных обстоятельствах. Неожиданно девушка начинает воспринимать неясные голоса из далёкого прошлого, которые, как ей кажется, имеют прямую связь с этой...

В центре событий оказывается обаятельный и харизматичный ловелас, который считает, что мир существует лишь для его наслаждений. Он беззаботно очаровывает женщин, не думая о последствиях своих действий. Однако однажды его путь пересекается с Эльвирой — девушкой, которая выделяется среди остальных. Она не поддается его чарам и видит его истинное...