В центре сюжета оказывается бывший детектив, который, отойдя от дел, не может оставить в прошлом одно из самых запутанных расследований своей карьеры. Он был убежден, что все сделал правильно, и преступник понес заслуженное наказание. Однако новые свидетельства неожиданно подрывают его уверенность, заставляя усомниться в былых решениях....

В разгаре жаркого лета 1976 года, одна семья, переживающая сложные времена, отправляется на отдых к морю в живописные края Бретани. Здесь, среди чарующих пейзажей и свежего морского бриза, взрослые вынуждены столкнуться с накопившимися проблемами и попытаться восстановить давно утерянные связи. Каждый из них несет в себе груз нерешенных вопросов и...

В тихом и неприметном городке, расположенном на границе Франции и Бельгии, два таможенника, Жан-Пьер и Ян, ведут размеренную жизнь, не замечая друг друга. Однако судьба решает вмешаться, когда на горизонте появляется серьезная угроза в виде международной контрабанды. Руководство, не доверяя никому другому, принимает решение объединить этих двух,...