На побережье Франции каждый летний сезон обещает юной Дюне новые открытия и приключения. В этом живописном уголке мира, где море встречается с небом, она проводит время с родителями и лучшей подругой Матильдой, наслаждаясь беззаботностью детства. Вместе они исследуют окрестные леса, устраивают пикники на пляже и наблюдают за жизнью старших ребят...