Сид Бернетт и Нэнси Маккена - две полицейские из Лос-Анджелеса, с непростым прошлым и разными характерами. Им приходится объединить усилия и стать напарницами, чтобы противостоять самым опасным преступникам города. Несмотря на свои разногласия и различия, девушки вынуждены работать вместе, чтобы обеспечить безопасность жителей Лос-Анджелеса. Им...