Молодой словацкий патриот Ласло, вырвавшийся из плена фашистов, решает самостоятельно противостоять оккупантам и мстить за своих собратьев, находящихся в тюрьме. Его решение вызывает недовольство среди партизан, которые считают, что нужно действовать обдуманно и организованно. Однако Ласло, вооруженный лишь своими убеждениями и страстью к свободе,...

Братиславский школьник Томаш, известный как Пипо, отправляется на летние каникулы к своему дедушке в деревню. Там он знакомится с Марошем и Каткой, детьми из местного детского дома. Сначала между Пипо и Марошем возникают конфликты, но постепенно они становятся неразлучными друзьями. Вместе они отправляются на захватывающие приключения, их ждут...