Главный герой, Клод Ридер, оказывается в глубокой депрессии после потери любимой жены. Его жизнь кажется бессмысленной, и он даже пытается покончить с собой. Однако, ему предлагается уникальная возможность - принять участие в научном эксперименте по перемещению во времени. Клод соглашается и отправляется в 1966 год, когда его жена была жива....

В ноябре 1944 года, освобожденная Франция остается разделенной и полна предательства. Коллаборационист Жорж стремится искупить свои грехи, решив помочь французской полиции. Однако его планы меняются, когда он вступает в контакт с майором Ровом, чья жена погибла из-за военного преступника Гетса. Ров нацелен на поймать Гетса и найти возмездие за...