Инспектор Хамза, известный своей принципиальностью и честностью, оказывается в сложной ситуации, когда личная жизнь требует его внимания так же сильно, как и работа. В тот самый вечер, когда его супруга готовится стать матерью, лунный диск освещает город, и преступность не дремлет. Хамза, разрываясь между больничной палатой и улицами, где...

В центре сюжета фильма находится Аида, женщина с непростой судьбой, работающая переводчицей в составе нидерландских миротворческих сил ООН. Ее мир рушится, когда в Сребренице, где проживает ее семья, начинается вооруженный конфликт. Смертельная опасность нависает над мужем и сыновьями, и Аида осознает, что рассчитывать на защиту миротворцев...