В центре сюжета фильма "На коротком расстоянии" находится агент под прикрытием, который оказывается в сложной ситуации: ему приходится выбирать между своим долгом перед законом и верностью своему другу. Все усложняется тем, что друг агента оказывается частью сербской букмекерской мафии в Берлине, и его предательство может привести к серьезным...