После возвращения на службу, Петер Вендель получает задание сформировать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. В его команду попадают Барбро, никогда не работавшая в полиции, Kайса с проблемами алкоголизма и Йорма, который собирается уйти из полиции. Вскоре они сталкиваются с новым расследованием, в ходе которого выясняется,...

Тринадцатилетний Нильс мечтает о приключениях и веселье, но его обыденная жизнь на ферме не дает ему возможности исполнить свои мечты. Однако все меняется, когда он вдруг уменьшается до размеров карлика и обретает способность понимать язык животных. Теперь он отправляется в удивительное путешествие с дикими гусями, где его ждут опасности, дружба и...