В июне 1944 года в районе Тали - Ихантала развернулась смертельная схватка между финскими защитниками и советскими войсками. На протяжении нескольких дней героические солдаты сражались до последнего патрона, несмотря на численное превосходство противника. Они не только защищали свою родину, но и доказывали свою непоколебимую верность и преданность...

Цацики с нетерпением ждет летние каникулы, чтобы снова отправиться в Грецию и провести время с папой. Однако по приезде он узнает, что отель отца стоит пустым из-за экономического кризиса в стране. Вместо того чтобы опустить руки, Цацики решает взять ситуацию в свои руки и помочь отцу выбраться из трудного положения. Смекалка, находчивость и...