Два молодых человека, Кэнъитиро и Киёси, проводят летние каникулы в тихом поселении, наслаждаясь каждым моментом беззаботности. Их дни наполнены легкомысленными забавами, романтическими увлечениями и мальчишескими стычками, в которых они не задумываются о последствиях. Однако с каждым новым событием на их пути возникают всё более серьёзные...