В центре сюжета фильма — Анна и Филипп, пара, чья жизнь кажется безоблачной в уютном пригороде. Однако за внешним благополучием скрывается глубокий конфликт, связанный с разными взглядами на будущее. Филипп стремится стать отцом, его мечты о семье не дают покоя, но Анна, успешная и целеустремлённая, не готова жертвовать карьерными амбициями ради...

Семейные каникулы в малоизвестной стране превращаются для юной Нелли в череду удивительных событий. Оказавшись в незнакомой Румынии, она погружается в мир загадок и древних преданий, о которых ей рассказывают новые знакомые — местные ребята. Исследуя окрестности, Нелли обнаруживает таинственный артефакт, открывающий путь к давно забытому кладу....