В управлении по борьбе с организованной преступностью Ванкувера бурлит работа. Главным объектом наблюдения становится Джимми Реардон - жестокий и хладнокровный преступник, возглавляющий мафиозный клан. Реардону кажется, что его тайные дела стали предметом внимания некоего загадочного наблюдателя. Он решает разгадать эту тайну, но не подозревает,...