В центре Парижа, охваченного бурей протестов, Раф и Жюли, пара на грани разрыва, оказываются в эпицентре хаоса. Их путь пересекается с Янном, демонстрантом, который получил ранения и кипит от гнева. В водовороте событий, где каждый день приносит новые испытания, Раф и Жюли погружаются в мир уличных столкновений и полицейских кордонов. Протесты...

Две юные путешественницы из Бельгии, Николь и Малия, приезжают в Марсель, чтобы насладиться его живописными пейзажами и разгадать его загадки. Однако их мечты о беззаботном отпуске разбиваются, когда они сталкиваются с ужасным происшествием. После нападения, оставшегося без последствий для виновных из-за нехватки доказательств, девушки решают...