У Роя одна страсть в жизни – гонки. Но когда на горизонте появляется его 14-летняя дочь, все меняется. Рой вынужден балансировать между тренировками и заботой о девочке. Именно в это время он проигрывает важное соревнование из-за недостатка концентрации. Чтобы вернуть свою репутацию, Рой решает принять участие в гонке "Северный Мыс". Путь из Осло...

Следователь Виктория Волл, опытная и целеустремленная, ведет расследование загадочного убийства 34-летней Сив Бекке, чье тело было обнаружено в глухом лесу. В поисках улик и свидетелей она объединяется с детективами Айлой и Китом, каждый из которых обладает своими собственными методами и талантами. По мере того как следы преступления начинают...