Возвращаясь на свободу после отбывания наказания, Затоичи не ожидал, что его жизнь снова окажется в опасности. Он случайно становится свидетелем заговора, который может изменить ход событий в городе. Решив не оставить это без внимания, Затоичи начинает свое собственное расследование, пытаясь разгадать загадочные обстоятельства. В процессе он...

В третьей части фильма "Алый пион: Игра в карты" зритель погружается в атмосферу напряженных состязаний и интриг якудза. Орю, отмеченная татуировкой Красного Пиона, отправляется в Нагою, чтобы восстановить честь своей семьи. На ее пути встает клан Нисиномару, готовый пойти на любые уловки, чтобы остаться на вершине. В то же время клан Кинбара...