По всей стране царит странная тишина, ведь все жители затаили дыхание, следя за тем, что происходит на экранах их телевизоров. Ни один человек не решается выйти на улицы, поглощенный ожиданием финала. Однако, на окраине Дании, в небольшой заправочной станции, время течет по-прежнему. Именно здесь две совершенно разные женщины оказываются на...