Шестнадцатилетний Ари оказывается внезапно брошенным на произвол судьбы в далеком районе Западных Фьордов. Покинутый матерью, он вынужден переехать к отцу, с которым у него сложные отношения. В новом месте парню приходится столкнуться с трудностями взрослой жизни, ведь друзья детства давно ушли, а отец не слишком рад видеть его. Но внезапное...

Девятилетняя девочка по имени Лиза отправляется на ферму своих дальних родственников, чтобы провести лето вдали от городской суеты. Она мечтает о приключениях и новых друзьях, но реальность оказывается совсем не такой, как она представляла. На ферме Лиза сталкивается с трудностями и несправедливостью, которые заставляют ее взрослеть намного...

В уединенном прибрежном городке начинается серия загадочных убийств, и начальник полиции Андри Олафссон берется за расследование. Сложности добавляет стихия - снежная буря, которая закрывает город от мира. Когда убийца начинает убивать снова, Андри и его команда понимают, что они находятся в настоящем капкане, и время для разгадки загадки убийства...