Летнее время для Николь и Вероники начиналось как обыкновенный период отдыха и радости. Однако всё изменилось, когда в их жизни появился брат Николь, окружённый своей музыкальной бандой. Сначала это казалось компанией, полной веселья, но вскоре стало очевидно, что между Николь и одним из музыкантов зарождается нечто необычное. Вероника начинает...