В современной Португалии семья, состоящая из отца, матери и их дочери Марты, сталкивается с трудными временами из-за безработицы. Отец борется за работу, мать пытается поддержать его, а Марта ощущает всю тяжесть ситуации на своих плечах. Они пытаются сохранить семейные узы в условиях экономического кризиса, но каждый из них переживает это...