В центре сюжета — португальская семья, переживающая суровые времена из-за экономического кризиса. Отец, отчаянно ищущий работу, изо всех сил старается сохранить достоинство, несмотря на постоянные неудачи. Его жена, оставаясь опорой для него, пытается удержать семью на плаву, поддерживая всех морально и физически. Их дочь, Марта, вынуждена...