Ричардо Троджи - молодой студент, полный энергии и амбиций. Он мечтает стать успешным сценаристом и каждый день упорно работает над своими проектами. Но когда его лучшая подруга Мари-Эв решает отправиться на учебу в Италию, Ричардо понимает, что не может оставить ее наедине в этом невероятном приключении. Так начинается их захватывающее...

1981 год. Семья Троджи переезжает в дом своей мечты, полные надежд и ожиданий. Однако радость от нового места жительства быстро омрачается экономическим кризисом, который нещадно ударяет по семейному бюджету. В это же время 11-летний Рикардо начинает свою учебную жизнь в новой школе, где сталкивается с непониманием и отчуждением со стороны...