Мариэль, выдающаяся спортсменка с безграничными амбициями, стремится завоевать олимпийскую медаль. Однако судьба вносит свои коррективы: её напарница получает серьёзную травму, и все надежды рушатся. Тренер принимает смелое решение — объединить Мариэль с четырнадцатилетней Надей, которая лишь начинает свой путь в спорте. Этот непредсказуемый дуэт...

Маноло, совершенно неожиданно для себя, оказывается погружённым в таинственную и мрачную атмосферу, оставленную его ушедшим товарищем Грегорио. Начав изучать оставшиеся после друга письма и снимки, он осознаёт, что тот утаивал от него нечто важное и глубинное, способное перевернуть его представление о мире. По мере того как Маноло распутывает...

В центре сюжета оказывается состоятельная пара из Мексики, чья жизнь, полная роскоши и изобилия, кажется безупречной, пока не наступает экономический кризис 1982 года, переворачивая всё с ног на голову. Их мир рушится, и перед ними встают суровые испытания, требующие не только материальных, но и эмоциональных усилий. Вынужденные искать новые...