На пустынном побережье, где солёные волны Ирландии встречаются с небом, Дженна и Чарли впервые пересеклись в момент, когда их жизни были на грани. Их чувства вспыхнули ярким огнём, но судьба распорядилась иначе, и они были вынуждены разойтись. Прошло пять лет, и их пути вновь пересеклись, но теперь они стали другими людьми. Дженна достигла высот в...

В отдаленной ирландской деревушке, где каждый житель знаком друг с другом, размеренная жизнь нарушается, когда на одной из ферм обнаруживают останки человека. В центре событий оказывается сержант Пи Джей Коллинз, который привык к спокойствию и отсутствию преступлений. Теперь ему предстоит разобраться в клубке загадок и интриг, скрытых за фасадом...

В центре событий этого увлекательного сериала — две выдающиеся и самостоятельные женщины: датская разведчица Катрин Поулсон и британская агентка Беатрис Огилви. Каждая из них обладает особыми навыками и богатым опытом, которые становятся незаменимыми в мире тайн и шпионских игр. Когда надвигается угроза террористического акта, Катрин и Беатрис...