Успешный автор Ёсукэ, переживающий кризис вдохновения, сталкивается с загадочной незнакомкой, чье имя Барбара. Она, словно вихрь, врывается в его размеренную жизнь, разрушая привычные устои и пробуждая в нем давно забытые чувства и стремления. Барбара, свободная и непокорная, живет по собственным законам, и её влияние на Ёсукэ оказывается...

В центре сюжета оказывается Ёсико, женщина средних лет, чья жизнь в офисных стенах давно стала предсказуемой и монотонной. Каждый день она сталкивается с одинаковыми задачами и рутинными обязанностями, которые поглощают её время и энергию. Однако всё резко меняется, когда в коллективе появляются две новые фигуры. Первый — таинственный молодой...